That's because the new film only covers half the book. The second film (late 2023 release date) will cover the second half of the book.
“Whoever fights monsters should see to it that in the process he does not become a monster. And if you gaze long enough into an abyss, the abyss will gaze back into you.”