uh, me again.
I don't think my friend would have faked this. He works in a pharmaceutical company in Tokyo and as far as I know is a pretty serious guy, especially when it comes to sims which are his number 1 hobby.
His english isn't too good, but his sister is a translator at the British trade office in Tokyo. He often gets her to translate gaming articles for me, because the Japanese press covers a lot of stuff we never see.
So, he would have thought the article was genuine. Maybe whoever posted it on the Japanese website was playing around though. I just thought it was a good article, I have to admit I didn't analyse every word!
