This reminds me of a joke:

What does it mean if you're tri-lingual?
You speak three languages

What does it mean if you're bi-lingual?
You speak two languages

What does it mean if you're mono-lingual?
You're an American

Ken Cartwright

No single drop of rain feels it is responsible for the flood.

http://www.techflyer.net