Mr Frosty, can you tell me
when do you run Mission Editor? I strongly recommend you to watch OldHat's video
here , especially at time 2:05 he describes how to enable Mission Editor at WOFF UE Workshop and at 3:30 shows point when to start Mission Editor and make your editing.